Categories: Educação

Kaiowá que aprendeu a ler com quase 40 anos fará intercâmbio na França

<p><&sol;p>&NewLine;<div>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Já sei falar meu nome&colon; Anastaciô”&comma; responde o senhor de 64 anos&comma; bem-humorado&comma; transformando seu nome em uma palavra oxítona&comma; característica do idioma francês&comma; ao ser questionado sobre como vai se comunicar na França&comma; país onde fará um intercâmbio acadêmico durante seis meses&period;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;ebc&period;gif&quest;id&equals;1609666&amp&semi;o&equals;node" style&equals;"width&colon;1px&semi; height&colon;1px&semi; display&colon;inline&semi;"&sol;><&sol;p>&NewLine;<p>Anastácio Peralta é um kaiowá&comma; uma das etnias que compõem o povo guarani&period; Uma liderança indígena que cresceu falando a língua de seu povo e que&comma; apesar de também saber português&comma; só aprendeu a ler e escrever depois de iniciar um projeto de educação de jovens e adultos&comma; aos 37 anos de idade&period;<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"dnd-widget-wrapper context-grande&lowbar;6colunas type-image atom-align-left">&NewLine;<div class&equals;"dnd-atom-rendered"><&excl;-- scald&equals;397613&colon;grande&lowbar;6colunas &lbrace;"additionalClasses"&colon;""&rcub; --><&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"shadow overflow-hidden rounded-lg d-block w-100">&NewLine; <img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;loading&lowbar;v2&period;gif" data-echo&equals;"https&colon;&sol;&sol;imagens&period;ebc&period;com&period;br&sol;4OnHTZ4VlPUcTBanu1Z5C4B1iZE&equals;&sol;463x0&sol;smart&sol;https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;2024&sol;08&sol;29&sol;&lowbar;rbr5945&period;jpg&quest;itok&equals;JR5ebsyE" alt&equals;"Dourados &lpar;MS&rpar;&comma; 29&sol;08&sol;2024 - Projeto Guata&colon; Oito doutorandos indígenas farão intercâmbio na França&period; &&num;13&semi;&&num;10&semi;Anastácio Peralta&comma; 64 anos&comma; indígena Kaiowá&comma; doutorando na Universidade Federal da Grande Dourados &lpar;UFGD&rpar; e selecionado pelo projeto Guatá&period; Foto&colon; Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" title&equals;"Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" class&equals;"flex-fill img-cover"&sol;><br &sol;>&NewLine; <img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;imagens&period;ebc&period;com&period;br&sol;4OnHTZ4VlPUcTBanu1Z5C4B1iZE&equals;&sol;463x0&sol;smart&sol;https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;2024&sol;08&sol;29&sol;&lowbar;rbr5945&period;jpg&quest;itok&equals;JR5ebsyE" alt&equals;"Dourados &lpar;MS&rpar;&comma; 29&sol;08&sol;2024 - Projeto Guata&colon; Oito doutorandos indígenas farão intercâmbio na França&period; &&num;13&semi;&&num;10&semi;Anastácio Peralta&comma; 64 anos&comma; indígena Kaiowá&comma; doutorando na Universidade Federal da Grande Dourados &lpar;UFGD&rpar; e selecionado pelo projeto Guatá&period; Foto&colon; Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" title&equals;"Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" class&equals;"flex-fill img-cover"&sol;>&NewLine; <&sol;div>&NewLine;<p><&excl;-- END scald&equals;397613 --><&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"dnd-caption-wrapper">&NewLine;<p>O indígena kaiowá Anastácio Peralta&comma; 64 anos&comma; é doutorando na Universidade Federal da Grande Dourados &lpar;UFGD&rpar; &&num;8211&semi; <strong>Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil<&sol;strong><&excl;--END copyright&equals;397613--><&sol;p>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p>Nas três últimas décadas&comma; passou de iletrado a estudante de doutorado na Universidade Federal da Grande Dourados &lpar;UFGD&rpar;&period; &OpenCurlyDoubleQuote;Nasci em uma aldeia em Caarapó &lbrack;MS&rsqb;&comma; em 2 de maio de 1960&comma; e fui criado em fazenda&period; Trabalhei uns 20 anos em fazenda&comma; na roça&comma; fazendo derrubada de mato”&comma; conta&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Na década de 1990&comma; Anastácio se mudou para Dourados e passou a trabalhar carregando produtos pesados&comma; até machucar a coluna&period; &OpenCurlyDoubleQuote;Aí eu fui estudar&period; Já tinha 37 anos&comma; mas não sabia ler nem escrever&period; Eu também conheci alguns colegas estudiosos&comma; antropólogos&comma; que me incentivaram a estudar&period;”<&sol;p>&NewLine;<p>Os estudos iniciais levaram Anastácio a trabalhar&comma; junto com outras lideranças&comma; na criação de um curso de formação de normal&comma; em nível médio&comma; para professores indígenas&comma; chamado Ara Vera&period; Posteriormente&comma; o projeto evoluiu para um curso de licenciatura indígena&comma; na UFGD&comma; o Teko Arandu&period;<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"dnd-widget-wrapper context-grande&lowbar;6colunas type-image atom-align-right">&NewLine;<div class&equals;"dnd-atom-rendered"><&excl;-- scald&equals;397611&colon;grande&lowbar;6colunas &lbrace;"additionalClasses"&colon;""&rcub; --><&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"shadow overflow-hidden rounded-lg d-block w-100">&NewLine; <img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;loading&lowbar;v2&period;gif" data-echo&equals;"https&colon;&sol;&sol;imagens&period;ebc&period;com&period;br&sol;8d7XdKiiYEgn6Sp0Kq7QkJMELTg&equals;&sol;463x0&sol;smart&sol;https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;2024&sol;08&sol;29&sol;&lowbar;rbr7269&period;jpg&quest;itok&equals;iR8Ccjyq" alt&equals;"Dourados &lpar;MS&rpar;&comma; 25&sol;08&sol;2024 - Área rural ocupada por indígenas nos arredores da reserva indígena de Dourados&period; Foto&colon; Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" title&equals;"Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" class&equals;"flex-fill img-cover"&sol;><br &sol;>&NewLine; <img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;imagens&period;ebc&period;com&period;br&sol;8d7XdKiiYEgn6Sp0Kq7QkJMELTg&equals;&sol;463x0&sol;smart&sol;https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;2024&sol;08&sol;29&sol;&lowbar;rbr7269&period;jpg&quest;itok&equals;iR8Ccjyq" alt&equals;"Dourados &lpar;MS&rpar;&comma; 25&sol;08&sol;2024 - Área rural ocupada por indígenas nos arredores da reserva indígena de Dourados&period; Foto&colon; Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" title&equals;"Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" class&equals;"flex-fill img-cover"&sol;>&NewLine; <&sol;div>&NewLine;<p><&excl;-- END scald&equals;397611 --><&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"dnd-caption-wrapper">&NewLine;<p>Área rural ocupada por indígenas nos arredores da reserva indígena de Dourados &lpar;MS&rpar; &&num;8211&semi; <strong>Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil<&sol;strong><&excl;--END copyright&equals;397611--><&sol;p>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p>Os cursos abriram os caminhos para o kaiowá&comma; que fez o seu mestrado na universidade federal e apresentou a dissertação <a rel&equals;"nofollow noopener" target&equals;"&lowbar;blank" href&equals;"https&colon;&sol;&sol;repositorio&period;ufgd&period;edu&period;br&sol;jspui&sol;bitstream&sol;prefix&sol;5018&sol;1&sol;AnastacioPeralta&period;pdf"><em>Tecnologias Espirituais&colon; Roça&comma; Reza e Sustentabilidade entre os Kaiowá e Guarani<&sol;em><&sol;a>&period; Depois&comma; emendou o ingresso no programa de doutorado&comma; para aprofundar seus estudos no tema&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Hoje a gente vive de cesta básica&period; E como a gente vivia no passado&quest; Então&comma; no doutorado&comma; continuo pesquisando sobre a roça&period; Por que a gente vivia de roça no passado e hoje a gente vive de cesta básica&quest; Eu falo &lbrack;na pesquisa&rsqb; de tecnologias espirituais&comma; de ferramentas tradicionais&comma; como o <em>sarakwá <&sol;em>&lbrack;instrumento usado para abrir buracos na terra para o plantio de sementes&rsqb;&comma; do jeito de colher&comma; do jeito de plantar&period; Nós&comma; kaiowá&comma; temos toda uma ciência”&comma; conta Anastácio&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Para os guarani&comma; explica o acadêmico&comma; cuida-se da roça como se cuida de qualquer outro ser vivo&period; &OpenCurlyDoubleQuote;Para nós&comma; a terra é mãe&period; E a mãe tem que ser cuidada&period; Agora está ficando mais difícil porque a terra também está doente&comma; está com febre&period; Então minha pesquisa está em busca da cura da terra&period;”<&sol;p>&NewLine;<p>Neste ano&comma; Anastácio foi selecionado para participar do programa Guatá&comma; um projeto do governo francês&comma; em parceria com universidades brasileiras&comma; que oferece uma bolsa de intercâmbio em instituições de ensino superior francês para doutorandos indígenas brasileiros&period;<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"dnd-widget-wrapper context-grande&lowbar;6colunas type-image atom-align-left">&NewLine;<div class&equals;"dnd-atom-rendered"><&excl;-- scald&equals;397614&colon;grande&lowbar;6colunas &lbrace;"additionalClasses"&colon;""&rcub; --><&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"shadow overflow-hidden rounded-lg d-block w-100">&NewLine; <img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;loading&lowbar;v2&period;gif" data-echo&equals;"https&colon;&sol;&sol;imagens&period;ebc&period;com&period;br&sol;2aimsssSjP&lowbar;RrXlZYyF3gJS-OQM&equals;&sol;463x0&sol;smart&sol;https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;2024&sol;08&sol;29&sol;&lowbar;rbr6079&period;jpg&quest;itok&equals;MZ1MsVdM" alt&equals;"Dourados &lpar;MS&rpar;&comma; 29&sol;08&sol;2024 - Projeto Guata&colon; Oito doutorandos indígenas farão intercâmbio na França&period; &&num;13&semi;&&num;10&semi;Anastácio Peralta&comma; 64 anos&comma; indígena Kaiowá&comma; doutorando na Universidade Federal da Grande Dourados &lpar;UFGD&rpar; e selecionado pelo projeto Guatá&period; Foto&colon; Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" title&equals;"Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" class&equals;"flex-fill img-cover"&sol;><br &sol;>&NewLine; <img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;imagens&period;ebc&period;com&period;br&sol;2aimsssSjP&lowbar;RrXlZYyF3gJS-OQM&equals;&sol;463x0&sol;smart&sol;https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;sites&sol;default&sol;files&sol;thumbnails&sol;image&sol;2024&sol;08&sol;29&sol;&lowbar;rbr6079&period;jpg&quest;itok&equals;MZ1MsVdM" alt&equals;"Dourados &lpar;MS&rpar;&comma; 29&sol;08&sol;2024 - Projeto Guata&colon; Oito doutorandos indígenas farão intercâmbio na França&period; &&num;13&semi;&&num;10&semi;Anastácio Peralta&comma; 64 anos&comma; indígena Kaiowá&comma; doutorando na Universidade Federal da Grande Dourados &lpar;UFGD&rpar; e selecionado pelo projeto Guatá&period; Foto&colon; Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" title&equals;"Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil" class&equals;"flex-fill img-cover"&sol;>&NewLine; <&sol;div>&NewLine;<p><&excl;-- END scald&equals;397614 --><&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"dnd-caption-wrapper">&NewLine;<p>Anastácio Peralta &lpar;à esquerda&rpar; é um dos oito doutorandos indígenas que farão intercâmbio na França &&num;8211&semi; <strong>Tânia Rêgo&sol;Agência Brasil<&sol;strong><&excl;--END copyright&equals;397614--><&sol;p>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p>Ele parte em setembro deste ano para um intercâmbio de seis meses na Universidade Paris 8&comma; em Saint Denis&comma; na França&period; &OpenCurlyDoubleQuote;<em>Guatá<&sol;em> é andar &lbrack;na língua guarani&rsqb;&period; E eu gosto de andar&period; Quero aproveitar para ter outros conhecimentos&period; Essa troca de experiência é muito boa&period; Também é bom conhecer outros lugares além do Brasil”&comma; afirma Anastácio&comma; que já visitou o Parlamento Europeu&comma; como liderança indígena&comma; em 2010&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Essa troca de experiência talvez vá me provocar a entender mais o meu povo&period; Como é a ciência de fora&quest; E como a minha ciência pode ajudar essa outra ciência&quest; Isso é uma troca de conhecimento&period; No que eu posso ajudar o planeta&quest; E o que eu posso trazer de lá para ajudar o meu povo&period;”<&sol;p>&NewLine;<p><em>&ast;A equipe da <strong>Agência Brasil <&sol;strong>viajou a convite Embaixada da França no Brasil&period;<&sol;em><&sol;p>&NewLine;<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenciabrasil&period;ebc&period;com&period;br&sol;educacao&sol;noticia&sol;2024-08&sol;kaiowa-que-aprendeu-ler-com-quase-40-anos-fara-intercambio-na-franca">Fonte&colon; Clique aqui<&sol;a><&sol;p>&NewLine;&NewLine;

Redação

Recent Posts

Bloquinho da Saúde mobiliza população e reforça prevenção às ISTs e à tuberculose durante o Carnaval

A Prefeitura de Simões Filho, por meio da Secretaria Municipal de Saúde, realizou nesta quarta-feira…

34 minutos ago

Ministro celebra anúncio de R$ 5,7 bi para ampliar aeroportos no país

O ministro de Portos e Aeroportos, Silvio Costa Filho, comemorou, nesta quarta-feira (11), o que…

1 hora ago

Ministro celebra anúncio de R$ 5,7 bi para ampliar aeroportos no país

O ministro de Portos e Aeroportos, Silvio Costa Filho, comemorou, nesta quarta-feira (11), o que…

1 hora ago

Caso Master: vídeo mostra dinheiro jogado pela janela durante operação da PF

Além da quantia, os policiais apreenderam dois veículos de luxo e dois smartphones Reprodução Durante…

1 hora ago

Inflação na porta de fábrica cai 4,53% em 2025; 2ª menor desde 2014

A chamada inflação na porta de fábrica terminou 2025 em -4,53%. Este é o segundo menor resultado…

2 horas ago

Câmara aprova redução de tributos para indústria química

A Câmara dos Deputados aprovou, nesta terça-feira (10), o projeto de lei complementar que estabelece…

3 horas ago